Borde de las pinzas

Inglés

Gripper edge

Francés

Prise en pince, Prise de pinces, Marge de pinces, blanc de prise

Alemán

Greiferrand

Italiano

Margine della pinza di presa

Portugués

Margem de pinça
  1. En imprenta, el borde del papel en el que la prensa o máquina de imprimir pone las pinzas y otros sistemas de agarre para desplazarlo y manipularlo por su interior. Suele ser el lado por el que el papel entra en la máquina.

  2. También se usa esta expresión para denominar la zona de la plancha (usualmente en litografía offset) por el que ésta se asegura al cilindro portaplanchas.

En ambos casos, es una zona que se considera no imprimible.