Prueba de color muy especializada y de alto nivel en la que además de simularse los resultados colorimétricos finales, se simulan los semitonos de color del sistema usado en la impresión; es decir: No sólo se simulan los resultados de color sino también las tramas de puntos de semitono que se usarán.

Bien usado, es el tipo de prueba de color más exacto que existe y es particularmente interesante en sectores como los embalajes.

La dirección principal en la que se distribuyen las hebras de fibra en algunos materiales como papel, cartón o madera. Por la forma en la que se fabrican (papel o cartón) o crecen (madera natural), este tipo de materiales suele tener forma de planchas u hojas. En ellas, la fibra suele colocarse alineada con respecto al lado más largo o al más corto (no diagonalmente o de forma desordenada).

Al hablar de papel o cartón, cuando las hebras son perpendiculares al lado más corto, se dice que el papel tiene "grano corto". Si las hebras van en la dirección del lado más largo, se dice que el papel es de "grano largo".

Hacer una operación en la misma dirección que las fibras se llama "a grano", mientras que hacerla perpendicularmente es "a contra grano" o "a contra fibra" (se puede escribir junto o separado).

Saber en que dirección del papel o cartón se hacen algunas operaciones es fundamental para que salgan bien, especialmente en los plegados. Siempre es mejor hacer el plegado en la misma dirección que el grano.

Además, los papeles o cartulinas tienden a combarse en la dirección perpendicular al grano, especialmente los de mayor gramaje. Por eso algunos fabricantes de impresoras recomiendan que el papel tenga la misma dirección del grano que la dirección en la que circula por la máquina (para evitar que se pliegue o enrolle sobre si mismo inesperadamente).

Una segunda acepción del grano al hablar del papel se refiere a su textura o terminación: más rugosa (más grano) o más suave (menos grano).

Por último, "grano" se puede referir también al del material fotosensible de fotografía.

Cualquier página que en un documento impreso formado por dobles páginas cae a la derecha. Es siempre impar. Su complementario es "verso".

Si hablamos de una página suelta (no encuadernada), el recto es la cara o anverso y el verso es la vuelta.

La expresión "recto y verso" quiere decir "por las dos caras de la página".

En preimpresión, antes de que los ordenadores entraran en el diseño, un arte final era el material ya completamente preparado para su paso a fotolitos mediante las técnicas de reproducción adecuadas a cada proceso. Los artes finales llevaban añadidas, en mensajes cortos, todas las instrucciones necesarias para que los talleres de fotocomposición pudieran preparar esos fotolitos de color.

En la actualidad se puede decir que un arte final es el material digital que ya está preparado para su envío a la imprenta sin que haga falta ningún retoque o intervención más (la imposición de las formas se entiende ya fuera del arte final).

Pincel ancho, grueso o basto.