Bienvenidos


Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.

Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026



Términos al azar



Estándar

Inglés: Standard • Francés: Norme, Standard • Italiano: Norma, Standard • Portugués: Norma, Padrão • Catalán: Estàndard, Norma

Conjunto de normas y medidas que se establece en un campo o actividad como modelo de referencia al que atenerse en formas de actuar y resultados a conseguir. Ese conjunto de normas y medidas debe ser conocido públicamente, objetivamente mesurable y comprobable, y debe haber sido establecido por alguna organización reconocida como capaz de emitir estándares.

Cualquier actividad, maquinaria o procedimiento que cumpla las normas y parámetros establecidos en un estándar se considera estandarizado o normalizado; por ejemplo: Un perfil estandarizado para impresión offset de acuerdo a un estándar ISO concreto.

"Conocido públicamente" no quiere decir que sea gratuito, sino que cualquier persona u organización que desee cumplir un estándar debe poder adquirirlo (usualmente a precios razonables).

Por los mismos motivos, certificar que se cumple un estándar no es tampoco gratuito, sino que es algo que sólo pueden hacer empresas o personas que, a su vez, tienen reconocida esa capacidad certificadora. Esa certificación suele tener una duración en el tiempo, pasada la cual, el certificado caduca y hay que renovarlo.

La organización internacionalmente reconocida para la publicación de estándares es la ISO, que tiene organizaciones delegadas en distintas zonas y países (en España es AENOR, por ejemplo).

Categorías: Estandarización .

Saturado

Inglés: Saturated • Francés: Saturé • Portugués: Saturado
Unas muestras de colores saturados.
Unas muestras de colores saturados.

Un color en el que se mezclan muchas longitudes de onda es un color poco saturado o desaturado —también se dice "lavado" o "apagado".—. Un color en el que el predominio de una sola longitud de onda es absoluto, o incluso único, es un color muy saturado. Dicho de otro modo: Cuanto más saturado es un color, menos mezcla de longitudes tiene, más "puro" es.

Un cartel con tonos apagados y otros brillantes.

Categorías: Color .
Términos relacionados: Apagado , Saturación .

b*

El eje b* del espacio de color CIELAB.
El eje b* del espacio de color CIELAB.

Uno de los dos ejes de oposición cromática (el otro es a*) de los tres ejes de coordenadas del espacio de color CIELAB (L* es el tercero).

Diagrama del espacio de color CIELAB 1976.
Diagrama del espacio de color CIELAB 1976.

b* Es el eje de oposición azul-amarillo, donde el extremo positivo indica más percepción amarilla y el negativo indica más azulada. El punto central indica valor neutro. Se gradúa en 128 valores negativos y 128 positivos.

El asterisco se usa para indicar que es el espacio Lab definido por la CIE para distinguirlo de otros espacios Lab como Hunter Lab.

Categorías: Colorimetría , Espacio de color , Lab .
Términos relacionados: a* , L* .

Foliación

• Francés: Foliotage • Italiano: Foliazione
  1. La acción de poner número (folio) a cada página de un impreso de varias páginas. También se llama "numeración" o "paginación", aunque ésta última en buena ley se refiere a la distribución de las páginas de un impreso en diversos temas y a su cantidad, no a la numeración en si.
  2. Los números y caracteres que componen esa numeración.
Categorías: Tipografía , Composición .