Esta es la lista de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Talco Inglés: Talcum, French chalk, Talc
Taller Inglés: Workshop, shop Francés: Atelier (de prépresse et d'impression)
Taller de encuadernación Inglés: Bookbindery Francés: Atelier de reliure Portugués: Encadernadora, Oficina de encadernação
Talonario
Tamaño final Inglés: Trim size, Trimmed size, Finish size
Tamaño original
Tamaño real Inglés: Actual size, Real size, Life size Francés: Dimension réelle, Grandeur réelle Portugués: Tamanho original
Tampografía Inglés: Pad printing Francés: Tampographie, Impression au tampon Italiano: Tampografia Alemán: Tampondruck Portugués: Tampografia
Tarjeta Inglés: Card Portugués: Cartão Catalán: Targeta
Tarjeta de visita Inglés: Calling card Francés: Carte de visite Italiano: Biglietto da visita Alemán: Visitenkarte Portugués: Cartão de visita Catalán: Targeta de visita
Tarjeta gráfica Inglés: Graphic card Alemán: Grafikkarte
Tebeo
Teclado Inglés: Keyboard
Teclista Inglés: Typesetter Francés: Claviste Portugués: Tipista
Tejuelo Catalán: Teixell
Teleobjetivo Francés: Téléobjectif Catalán: Teleobjectiu
Témpera Inglés: Temple (???) Tempera, Poster paint, Poster colour Francés: Détrempe Italiano: Tempera Alemán: Tempera Catalán: Témpera
Temperatura de color Inglés: Colour temperature Francés: Température de couleur Italiano: Temperatura colore Alemán: Farbtemperatur Portugués: Temperatura de cor
Temperatura de color correlacionada (TCC) Inglés: Correlated Colour Temperature (CCT) Francés: Température de couleur proximale (TCP) Italiano: Temperatura di colore correlata Alemán: Ähnliche Farbtemperatur Portugués: Temperatura de cor correlacionada Catalán: Temperatura de color correlacionada
Teoría de los colores oponentes
Teoría del color Inglés: Color theory
Teoría Retinex
Termocolorímetro Inglés: Termocolorimetre (GB), Termocolorimeter (EE UU) Francés: Thermocolorimètre
Termocromía
Termografia Inglés: Hot stamping, Thermography, Foil Stamping, Leaf stamping Francés: Marquage à chaud, Estampage à chaud Italiano: Stampa con lamina a caldo Alemán: Thermografie, Heißfolienprägung Portugués: Estampagem a quente, Termo estampagem, Gravação a quente
Tex
Texto Inglés: Text Francés: Texte Italiano: Testo Portugués: Texto Catalán: Text
Texto falso Inglés: Greek text, Filler text, Dummy text, Placeholder text Francés: Faux-texte, Bolo bolo, Faux-texte
Texto fijo Inglés: Boiler plate
Texto general Inglés: Body text xxxx
Textura
Thomas Young
Tiempo de exposición Inglés: Exposure time, Shutter speed Francés: Temps de pose Italiano: Tempo di esposizione Alemán: Verschlusszeit Portugués: Velocidade do obturador Catalán: Temps d'exposició, Velocitat d'obturació
Tiempo de secado Inglés: Drying time Francés: Temps de séchage Italiano: Tempo di asciugatura Alemán: Trocknungszeit Portugués: Tempo de secagem
TIFF
TIFF/IT
Tilde Inglés: Superior accent mark, Superior diacritic
Timbre
Tinta Inglés: Ink Francés: Encre Italiano: Inchiostro Alemán: Tinte Portugués: Tinta Catalán: Tinta
Tinta china Inglés: India ink, Chinese ink Francés: Encre de Chine Italiano: Inchiostro cinese Alemán: Tusche Portugués: Tinta nanquim, Tinta da China Catalán: Tinta xinesa