Esta es la lista de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Ladillo Francés: Inter
Lambda
Laminación Portugués: Laminação
Laminado Inglés: Lamination Francés: Lamination Italiano: Laminazione, Pellicolatura Portugués: Laminação
Lámpara
Lámpara fluorescente Inglés: Fluorescent lamp Francés: Lampe fluorescente Italiano: Lampada fluorescente Alemán: Leuchtstofflampe Portugués: Lâmpada fluorescente Catalán: Làmpada fluorescent
Lápiz litográfico Inglés: Lithographic pencil Francés: Crayon lithographique Portugués: Lápis Litográfico Catalán: Llapis litogràfic
LaTeX
Latitud de exposición Inglés: Exposure latitude Francés: Latitude de pose, Latitude d’exposition Italiano: Latitudine di posa Catalán: Latitud d’exposició
Lazo
Lector Inglés: Reader
Lectura
Led Inglés: Led Francés: Led
Legibilidad Inglés: Legibility, Readability Francés: Lisibilité Italiano: Leggibilità Portugués: Legibilidade Catalán: Llegibilitat
Lenguaje de composición Inglés: Typesetting language Francés: Langage de composition Italiano: Linguaggio di composizione Portugués: Língua de composição Catalán: Llenguatge de composició
Lenguaje de descripción de página Inglés: Page description language (PDL) Francés: Langage de description de page Italiano: Linguaggio di descrizione di pagina Catalán: Llenguatge de descripció de pàgines
Lenguaje de marcas Inglés: Markup language Francés: Langage de balisage Italiano: linguaggio di markup, Linguaggio di marcatura Portugués: Linguagem de marcação Catalán: Llenguatge de marques
Lente Inglés: Lens
Letra Inglés: Letter Francés: Lettre Italiano: Lettera Alemán: Buchstabe Portugués: Letra Catalán: Lletra
Letrero
Ley de Beer-Lambert
Ley de Weber Inglés: Weber's law
Leyes de Grassmann Inglés: Grassmann's laws Francés: Lois de Grassmann Italiano: Leggi di Grassmann Alemán: Graßmannsche gesetze Portugués: Leis de Grassmann Catalán: Lleis de Grassmann
Libro blanco
Libro de bolsillo Inglés: Pocket book Francés: Livre de poche Italiano: Libro tascabile Alemán: Taschenbuch Portugués: Livro de bolso
Libro de estilo Inglés: Stylebook Francés: Livre de style, Manuel de style Italiano: Libro di stile, Manuale di stile Portugués: Livro de estilo Catalán: Llibre d'estil
Libro desplegable Inglés: Pop-up book Francés: Livre dépliant, Livre animé, livre à système, Livre pop-up Italiano: Libro animato, libro tridimensionale, libro pop-up Alemán: Aufklapp-Bilderbuch
Libro electrónico Inglés: e-book Francés: Livre numérique Italiano: e-book Alemán: e-book Portugués: Livro eletrônico Catalán: Llibre electrònic, Llibre digital
Lienzo Inglés: Canvas Francés: Toile. Zone de travail Italiano: Tela. Quadro Alemán: Leinwand. Arbeitsfläche Portugués: Lona Catalán: Llenç
Ligadura Inglés: Ligature Francés: Ligature Italiano: Legatura Alemán: Ligatur Portugués: Ligadura Catalán: Lligadura
Lignina Inglés: Lignin Francés: Lignine Italiano: Lignina Portugués: Lignina
Línea Inglés: Line Francés: Ligne Italiano: Riga
Línea base Inglés: Baseline Francés: Ligne de base, Ligne de pied Italiano: Linea di base Alemán: Grundlinie, Schriftlinie Catalán: Línia de base
Línea clara Inglés: Ligne claire Francés: Ligne claire Italiano: Linea chiara Portugués: Ligne claire, Linha clara Catalán: Línia clara
Línea de mira Inglés: Line-of-sight Francés: Ligne de mire, Ligne de vision Italiano: Linea di vista Portugués: Linha de visada
Línea del púrpura Inglés: Line of purples Francés: Droite des pourpres, Ligne des pourpres, limite des pourpres Italiano: Retta dei porpora Alemán: Purpurlinie