Esta lista contiene las traducciones al Francés de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Bleu marine (Azul Marino)
Bobine (Bobina)
Bon à tirer (Bon à tirer)
Bon gôut (Buen gusto)
Borax (Bórax)
Bordeaux (Burdeos)
Bouche à oreille (Boca a boca)
Bourgogne (Borgoña)
Boustrophédon (Bustrofedón)
Brillant (Brillante)
Brochure (Folleto)
Bronzage (Bronzing)
Brouillon (Borrador)
Brun (Marrón)
Buis (Boj)
Bulle, Ballon, Phylactère (Bocadillo)
Bulletin (Boletín)
Bureau de pré-impressão (Fotomecánica)
Burin (Buril)
Cadratin (Cuadratín)
Cahier (Cuadernillo)
Cahier (Pliego)
Cahier (Cuaderno)
Caisson lumineux (Caja de luz)
Calcaire (Caliza)
Calendre (Calandria)
Calligraphie (Caligrafía)
Calotype (Calotipo)
Calque (Capa)
Calque de réglage (Capa de ajuste)
Camera obscura (Cámara oscura)
Candela (Candela)
Candela par mètre carré (Candela por metro cuadrado)
Capitale, Majuscule (Mayúscula)
Capture d'écran (Captura de pantalla)
Caractère (Carácter)
Carborundum, Carbure de silicium (Carborundo)
Carousel sérigraphie, Station sérigraphie (Pulpo)
Carte de visite (Tarjeta de visita)
Carton (Cartón)
Carton ondulé (Cartón corrugado)
Carton plume (Cartón pluma)
Cartouche (Carrete)
Catalogue (Catálogo)
Cédille (Cedilla)
Cellophane (Celofán)
Cellule (Celda)
Cellule de trame (Celda de trama)
Cellulose (Celulosa)
Centipoise (Centipoise)
Cercle chromatique (Rueda de colores)
Cercle de confusion (Círculo de confusión)
Chambre noire (Laboratorio)
Chambre noire, Labo photo, Labo argentique (Cuarto oscuro)
Changement de colonne (Salto de columna)
Changement de la plaque (Cambio de plancha)
Changement de page (Salto de página)
Chapitre (Capítulo)
Chapô, Chapeau (Entradilla)
Charge, Charge du papier (Carga)