Esta lista contiene las traducciones al Francés de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Chariot (Carro)
Chasse, Compensation de chasse (Desmentido)
Châssis (Bastidor)
Chaude (Caliente)
Chemin de détourage (Trazado de recorte)
Chemin de fer (Planillo)
Chevalet (Caballete)
Chromaticité (Cromaticidad)
Chromatique (Cromático)
Chroniqueur (Columnista)
Cicéro (Cícero)
Cinabre, Rouge cinabre (Cinabrio)
Clair-obscur (Claroscuro)
Classification Vox-Atypi (Clasificación Vox-ATypI)
Claviste (Teclista)
Client (Cliente)
Cloisonné (Cloisonné)
Cloner (Clonar)
Code QR (Código QR)
Codex (Códice)
Collage (Collage)
Colombelle, Gouttière (Calle)
Colonne, Chronique, Tribuna (Columna)
Colophon (Colofón)
Colorant (Colorante)
Colorimètre (Colorímetro)
Colorimétrie (Colorimetría)
Commision Internationald de l'Eclairage (CIE)
Compas (Compás)
Composante de gris (Componente del gris)
Composer en tableau (Tabular)
Composition (Composición)
Composition en sommaire (Sangría francesa)
Composition en sommaire (Párrafo francés)
Compression avec perte (Compresión con pérdidas)
Compte-fils (Cuentahilos)
Condensée (Chupada)
Condensée (Condensada)
Condition d’impression (Condición de impresión)
Cône (Cono)
Contraste simultané (Contraste simultáneo)
Contre-jour (Contraluz)
Contrepoinçon (Contraforma)
Contrôle en amont (Comprobación previa)
Coordonnées chromatiques, Coordonnées colorimétriques (Coordenadas de cromaticidad)
Coquille, Couille (Errata)
Corporatif (Corporativo)
Corps (Cuerpo)
Corps d'ouvrage (Tripa)
Corps noir (Cuerpo negro)
Correcteur, Corrigeur (Corrector)
Correction des couleurs (Corrección de color)
Couché (Couché)
Couche (Canal)
Couché (Estucado)
Couleur (Color)
Couleur analogue (Color análogo)
Couleur calibrée (Color calibrado)
Couleur complémentaire (Color complementario)
Couleur corporative (Color corporativo)