Esta lista contiene las traducciones al Francés de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Feuille (Hoja)
Feuille d’or (Pan de oro)
Feuille de style (Hoja de estilo)
Fichier (Fichero)
Filtre gris neutre (Filtro de densidad neutra)
Filtre, Module d'extension, Greffon (Filtro)
Fixateur (Fijador)
Flashage (Filmación)
Flexographie (Flexografía)
Flux énergétique (Flujo radiante)
Flux lumineux (Flujo luminoso)
Foliotage (Foliación)
Foncée (Oscuro)
Fonction d'équivalence de couleurs (Función de igualación del color)
Fonction de point de demi-teinte (Función de punto de semitono)
Fonction de transfert optique (Función de transferencia óptica)
Fonctions d'efficacité lumineuse CIE (Funciones de eficiencia luminosa CIE)
Fond perdu (Sangre)
Fonte (Fuente)
Format de papier ISO (Formato de papel ISO)
Formatage local (Formato local)
Formule de différence de couleur (Fórmula de diferencia de color)
Fovéa (Fóvea)
Fraction (Fracción)
Fréquence (Frecuencia)
Froide (Frío)
Fusain (Carboncillo)
Fût, Hampe, Montant (Asta)
Gabarit (Plantilla)
Gâche papier (Merma)
Gamme dynamique (Rango dinámico)
Gamme, Gamme de couleurs (Gama)
Gamut (Gamut)
Gaufrage à froid (Golpe seco)
Génération du noir (Generación del negro)
Gestion des couleurs (Administración del color)
Gestionnaire de polices de caractères, Gestionnaire de caractères (Gestor de fuentes)
Glacis, Voile (Veladura)
Glyphe (Glifo)
Gomme arabique (Goma arábiga)
Gothique (Gótica)
Gothique (Gótico)
Goutte (Gota)
Grain (Grano)
Grain (Grano)
Grammage (Gramaje)
Grand angle, Objectif grand angle, Grand angulaire (Gran angular)
Grand format (Sábana)
Gras cursive, Gras italique (Negrita cursiva)
Gras, Graisse (Negrita)
Graveur (Grabador)
Gravure (Grabado)
Griffe (Zapata)
Grille (Cuadrícula)
Grille de ligne de base, Grille de base (Rejilla base)
Gris (Gris)
Gris dépendant de l'appareil (Gris del dispositivo)
Grotesque (Grotesca)
Groupe d'impression (Cuerpo de impresión)
Guillemets (Comillas)