Esta lista contiene las traducciones al Portugués de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Arte-final (Arte final)
Artes decorativas (Artes decorativas)
Artes gráficas (Artes gráficas)
Artesanato (Artesanía)
Artesão (Artesano)
Artista (Artista)
Ascendente (Ascendente)
Assimetria (Asimetría)
Asterisco (Asterisco)
Aumento do valor de tom (Aumento de valor tonal)
Autocolante (Autoadhesivo)
Azul (Azul)
Azul céu (Azul cielo)
Azul marinho (Azul Marino)
Azul-cobalto (Azul cobalto)
Baixa resolução (Baja resolución)
Baixo-relevo (Bajorrelieve)
Bala, Ponto lista (Bolo)
Banda desenhada, BD, (história aos) quadradinhos (Cómic)
Banho interruptor (Baño de paro)
Barra de cores (Tira de control)
Barra inversa, Contra barra (Barra invertida)
Barroco (Barroco)
Bege (Beige)
Bela página (Impar)
Benzina (Benzol)
Betume judaico (Betún de Judea)
Bigode (Bigote)
Binário (Binario)
Blanqueta, Cauchu (Mantilla)
Bobina (Bobina)
Bom gosto (Buen gusto)
Boneco (Mono)
Bórax (Bórax)
Borgonha (Borgoña)
Borracha (Caucho)
Branco (Blanco)
Branco absoluto (Blanco absoluto)
Brilhância (Brillo)
Brilhante (Brillante)
Brilho especular, Brilhância especular (Brillo especular)
Buril (Buril)
Bustrofédon (Bustrofedón)
Byte, Octeto (Byte)
Cabeça de impressão (Cabeza de impresión)
Cabeçalho (Cabecera)
Caderno (Cuaderno)
Caixa alta (Caja alta)
Caixa baixa (Caja baja)
Caixa de luz (Caja de luz)
Calandra (Calandria)
Calcário (Caliza)
Calibração, Calibragem (Calibración)
Caligrafia (Caligrafía)
Calígrafo (Calígrafo)
Calótipo (Calotipo)
Camada (Capa)
Câmara (Pt.), Câmera (Br.) (Cámara)
Câmara escura (Cámara oscura)
Canal alfa (Canal alfa)