Esta lista contiene las traducciones al Portugués de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Cor secundária (Color secundario)
Cor terciária (Color terciario)
Corpo negro (Cuerpo negro)
Couché (Estucado)
Craquelado (Craquelado)
Cromaticidade (Cromaticidad)
Cromático (Cromático)
Curva de Bézier (Curva Bezier)
Curva de distribuição espectral (Curva de distribución espectral)
Curvas (Curvas)
Daguerreótipo (Daguerrotipo)
Daltonismo, Discromatopsia (Ceguera a los colores)
Decalque (Calcomanía)
Deleatur (Deleátur)
Densitòmetre (Densitómetro)
Desaturate (Desaturar)
Descendente (Descendente)
Design (Diseño)
Deuteranopia (Deuteranopía)
Diacrítico (Diacrítico)
Diafrágma (Diafragma)
Diagrama de cromaticidade (Diagrama de cromaticidad)
Diapositivo (Filmina)
Diapositivo (Diapositiva)
Dicroísmo (Dicroismo)
Dicromacia (Dicromacía)
Difracção (Difracción)
Digital (Digital)
Digitalizador, Scanner (Escáner)
Dióxido de titânio (Dióxido de titanio)
Distância focal (Distancia focal)
Dobra em acordeão, Dobra sanfona (Plegado en acordeón)
Dobra janela, Dobras de janela (Plegado en ventana)
Dobradora, Dobradeira (Plegadora)
Dobragem (Plegado)
Dobragem cruzada, Dobra cruzada, Dobragem em cruz (Plegado en cruz)
Dois-pontos (Dos puntos)
Dominante de cor (Dominante de color)
Driver, Controlador (Controlador)
Duotone (Duotono)
Editor-chefe (Redactor jefe)
Editora. Editorial (Editorial)
Editoração eletrônica, Autopublicação (Autoedición)
Efeito de Stiles-Crawford (Efecto Stiles-Crawford)
Egípcia (Egipcia)
Eixo (Eje)
Embalagem (Embalaje)
Embalagem (Empaquetado)
Encadernação (Encuadernación)
Encadernação em espiral (Encuadernación en espiral)
Encadernadora, Oficina de encadernação (Taller de encuadernación)
Encadernar (Encuadernar)
Encarte (Encarte)
Energia radiante (Energía radiante)