Esta lista contiene las traducciones al Inglés de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Imposition (Imposición)
Impression cylinder (Cilindro de impresión)
In House (Producción propia)
Inch (Pulgada)
Indexed colour (GB), Indexed color (EEUU) (Color indexado)
India ink, Chinese ink (Tinta china)
Infographic, Infograph (Infografía)
Information (Información)
Infrared (Infrarrojo)
Ink (Tinta)
Ink coverage, Total ink coverage, Total area coverage, TAC (Cobertura de tinta)
Ink crossover number (Valor de cambio de tinta)
Ink holdout (Retención de la tinta)
Ink sequence (Secuencia de tintas)
Ink viscosity (Cuerpo de la tinta)
Inking (Entintado)
Inking rollers, Inking train (Rodillos de entintado)
Inkjet printer (Impresora de inyección de tinta)
Input profile (Perfil de entrada)
Insert (Encarte)
Integrating sphere (Esfera integradora)
Interface (Interfaz)
International Commission on Illumination (CIE)
International Klein Blue, Klein blue, IKB (Azul Klein)
International Organization for Standardization (ISO) (Organización Internacional de Normalización (ISO))
Internegative (Internegativo)
Interpolation (Interpolación)
Invisible character, Nonprinting character, Formatting mark (Carácter invisible)
Iridescence (Iridiscencia)
Iridiscent (Irisado)
Iris (Iris)
Irradiance (Irradiancia)
Ishihara test (Prueba de Ishihara)
ISO 19593-1 processing steps for labels and packaging (Pasos de procesado ISO 19593-1 para etiquetas y embalajes)
ISO paper size (Formato de papel ISO)
Jaggies, Pixelization (Pixelización)
Journalism (Periodismo)
Journalist (Periodista)
Justification (Justificación)
Kaolin, Caolin, China clay (Caolín)
Kelvinometre (GB), Kelvinometer (EEUU) (Kelvinómetro)
Kerning pair (Par de interletraje)
Keyboard (Teclado)
Khaki (Caqui)
Kiss die cutting (Troquelado a medio corte)
Knock-out (Calado)
Label (Etiqueta)
Laid paper (Papel verjurado)
Lamination (Laminado)
Large printing format (Impresión en gran formato)
Laser printer (Impresora láser)
Laser proof (Prueba láser)
Lateral guides (Guías de pecho)
Lay-out (Maquetación)