Calle

Inglés

Alley, Column gutter

Francés

Colombelle, Gouttière

Portugués

Goteira
  1. Las calles entre columnas.
    Las calles entre columnas.

    El espacio entre columnas en un texto (no es el medianil ni los márgenes interiores). En composición de más de dos columnas es usual que las calles sean de la misma medida, aunque también se puede hacer alguna especialmente ancha para poner ahí sumarios, imágenes pequeñas, pies de foto, etc… También se puede llamar "corondel ciego".

  2. En imposición, el espacio libre que se deja entre los elementos de un montaje para facilitar su plegado y corte posterior.