Inglés:
Xylography, Woodblock printmaking, Woodcut
• Francés:
Xylographie, Bois gravé
• Italiano:
Xilografia
• Alemán:
Blockdruck
• Portugués:
Xilogravura, Xilografia
• Catalán:
Xilografia
Impresión en altorrelieve realizada con tipos, motivos o dibujos grabados en de madera. Es una de las formas más antiguas de impresión.
La grabación de las planchas se suele hacer a mano con instrumentos como gubias o buriles. Eso deja unas marcas y un acabado muy característico de la xilografía. La aparente tosquedad e ingenuidad de ese acabado es el origen de un estilo de ilustración digital, que surge de una recreación de este acabado.
Una técnica artística muy similar es el linograbado, que en lugar de madera usa linóleo, más fácil de trabajar y más barato.