Inglés:
Codex
• Francés:
Codex
• Italiano:
Codice
• Alemán:
Kodex
• Portugués:
Códice
• Catalán:
Còdex
Libro manuscrito formado por pliegos de hojas de papel o pergamino unidas y cosidas en un lomo y encuadernado con tapas.

Por su técnica de elaboración, los códices suelen ser anteriores a la invención de la imprenta.