Inglés:
Hanging punctuation
• Francés:
Ponctuation hors justification
• Alemán:
Hängende interpunktion

En composición tipográfica, justificar el texto por la izquierda dejando fuera (descontándo) las comillas (y otros elementos) para alinear sólo los textos propiamente dichos.
Se considera tipográficamente más elegante que dejar esos elementos sin descontar.