Arte final

Inglés

Camera-ready Copy, Finished art

Francés

Document d’exécution

Alemán

Reinzeichnung

Portugués

Arte-final
Un arte final a medio montar.
Un arte final a medio montar.

En preimpresión, antes de que los ordenadores entraran en el diseño, un arte final era el material ya completamente preparado para su paso a fotolitos mediante las técnicas de reproducción adecuadas a cada proceso. En la actualidad se podría decir que un arte final es el material digital ya preparado para su envío a la imprenta sin que haga falta ningún retoque o intervención más (la imposición de las formas se entiende ya fuera del arte final).