Lienzo
Inglés
Canvas
Francés
Toile, Zone de travail
Alemán
Leinwand, Arbeitsfläche
Italiano
Tela, Quadro
Portugués
Lona
Catalán
Llenç
-
En pintura, una tela fuerte (de lino o cáñamo) que se pone sobre un bastidor como base de un cuadro para pintar sobre ella. (Fr. Toile, It. Tela, Al. Leinwand)
-
En programas de diseño digital, el espacio sobre el que se puede trabajar (es decir: el espacio útil del fichero), también llamado "espacio de trabajo" o "mesa de trabajo". (Fr. Zone de travail, It. Quadro, Al. Arbeitsfläche, Port. Lona).