Términos al azar



Doble página

Inglés: Doubletruck, Spread, Crossover • Francés: Double page
  1. En diseño gráfico, la unidad conceptual y de trabajo que forman dos páginas enfrentadas en una publicación, ya que el lector las va a ver juntas al abrir el impreso. Por extensión cualquier elemento que se haya colocado ocupando las dos páginas: Una foto a doble página, un titular a doble página…

    Una doble página diseñada teniendo en cuenta ambas páginas.
    Una doble página diseñada teniendo en cuenta ambas páginas.

    En diseño gráfico de publicaciónes se debe trabajar tomando como unidad dos páginas enfrentadas. Al diseñar a doble página siempre hay que tener en cuenta que el medianil es una zona de peligro donde no se deben colocar elementos esenciales y que forma una barrera invisible que hay que romper y, al mismo tiempo, respetar.

  2. En impresión, dos páginas que saldrán enfrentadas (es decir: Formando pareja) en el trabajo final (reader spread) y que, usualmente en impresión comercial, no se imprimen juntas (a veces ni siquiera en el mismo pliego).
Categorías: Diseño gráfico , Composición .
Términos relacionados: Medianil , Margen .

Barroco

Inglés: Baroque • Francés: Baroque • Italiano: Barocco • Portugués: Barroco • Catalán: Barroc

[POR ESCRIBIR]

En Europa, movimiento artístico sucesor del Renacimiento. Frente al arte renacentista, que buscaba el equilibrio y una cierta austeridad racionalista, el arte barroco tiende a la exuberancia, a la intensidad, a la emoción y a la ornamentación por si misma.

Por extensión, se dice "barroco" de cualquier cosa con mucho adorno, complejo y recargado.

Categorías: Arte , Movimiento artístico .

Par

Inglés: Even
Los nombres de los espacios en las páginas.
Los nombres de los espacios en las páginas.

Cualquier página de una publicación dividida en dos (libros, revistas, periódicos…) que cae a la izquierda del medianil según la mira el lector.

Términos relacionados: Impar .

Encuadernador

Inglés: Binder • Francés: Relieur • Italiano: Rilegatore • Alemán: Buchbinder • Catalán: Enquadernador

Persona que encuaderna, sobre todo profesionalmente.

Categorías: Persona , Encuadernación .

Capítulo

Inglés: Chapter • Francés: Chapitre • Portugués: Capítulo • Catalán: Capítol

En los trabajos impresos, especialmente libros u obras de cierta extensión, cada una de las grandes divisiones lógicas en las que se fragmenta la obra. Cada capítulo suele tratar una escena o situación clave (en una obra de ficción) o un punto importate de la materia tratada (en un ensayo).

Es norma numerar los capítulos (ya sea con cifras romanas o arábigas), y a veces se suele añadir un título o denominación; por ejemplo: "15. Los califas Abbasíes" o "2. La llegada del monstruo". Los preámbulos, epílogos e índices se suelen situar fuera de la numeración de capítulos.

Categorías: Libros , Escritura .