Univers
Familia tipográfica de palo seco o sin serifa de gran éxito y versatilidad creada por Adrian Frutiger a finales de los años cincuenta del siglo XX.
Términos al azar
Espectral
Inglés:
Spectral
Que está presente o se relaciona con el espectro luminoso. Al hablar de un color espectral, que es una de las sensaciones de color producida por una longitud de onda situada entre los 380 y los 720 nanómetros (el espectro luminoso o visible).
Tinta magnética
Inglés:
Magnetic ink
• Francés:
Encre magnétique
• Catalán:
Tinta magnètica
Tinta que contiene partículas metálicas magnetizables, se suele usar con tipos MICR para su lectura mediante dispositivos magnéticos.
Borde de las pinzas
Inglés:
Gripper edge
• Francés:
Prise en pince, Prise de pinces, Marge de pinces, blanc de prise
• Italiano:
Margine della pinza di presa
• Alemán:
Greiferrand
• Portugués:
Margem de pinça
- En imprenta, el borde del papel en el que la prensa o máquina de imprimir pone las pinzas y otros sistemas de agarre para desplazarlo y manipularlo por su interior. Suele ser el lado por el que el papel entra en la máquina.
- También se usa esta expresión para denominar la zona de la plancha (usualmente en litografía offset) por el que ésta se asegura al cilindro portaplanchas.
En ambos casos, es una zona que se considera no imprimible.
Impresor
Inglés:
Printer
• Francés:
Imprimeur
• Italiano:
Stampatore
• Catalán:
Impressor
Persona encargada del proceso de impresión.