 |
Imprenta online Imprenta barata |
Términos que comienzan por P
Papel de Pasta mecánica
Inglés:
Mechanical pulp paper, Mechanical Paper
Francés:
Papier de pâte mécanique, Papier mécanique
Alemán:
Holzhaltiges papier
Italiano:
Carta di pasta di legno, Carta di pasta meccanica Es el papel que se fabrica mezclando madera con agua y sometiéndola a una intensa fricción y trituración mecánica hasta que se convierte en una pasta de celulosa. Este proceso elimina sólo una parte de la lignina de la madera, por lo que el papel resultante es de menor calidad que el que se fabrica mediante pasta química y es más amarillento, se oscurece más rápidamente y es más quebradizo.
La de menor tamaño suele usarse para papeles de impresos baratos y de consumo rápido como el papel prensa, aunque es normal mezclar algo de pasta química en la fabricación de papeles destinados a la lectura.
La calidad de la pasta química depende del tamaño de las fibras que la componen, la de menor tamaño suele usarse para papeles de impresos baratos y de consumo rápido como el papel prensa, aunque es normal mezclar algo de pasta química en la fabricación de papeles destinados a la lectura. La de mayor tamaño se usa para cartones de embalaje.
Papel estucado
Inglés:
Coated paper
Francés:
Papier couché
Alemán:
Gestrichenes Papier
Italiano:
Carta patinata
Portugués:
Papel estucado, Papel cuchê, Papel gessado
Catalán:
Paper estucat, Paper cuixé Papel que en su fabricación ha recibido una capa externa de un compuesto inorgánico para mejorar su acabado dándole mayor suavidad y blancura. Su textura y terminación puede ser brillante, satinada o mate.
Su principal ventaja es que su acabado liso y menos absorbente que el de los papeles no estucados permite mejor definición de los detalles y un rango cromático más amplio. Además, los acabados estucados suelen proteger los papeles y dibujos de las radiación ultravioleta y proporcionarle mayor resistencia al desgaste.
El estucado se suele realizar con compuestos derivado del Caolín (como la caolinita) y del yeso.
También se conoce por el galicismo de "papel cuché".
Papel verjurado
Inglés:
Laid paper
Francés:
Papier vergé
Catalán:
Paper verjurat Papiro
Inglés:
Papyrus
Francés:
Papyrus
Alemán:
Papyrus
Italiano:
Papiro
Portugués:
Papiro Par
Inglés:
Even Cualquier número divisible por dos.
Cualquier página de una publicación dividida en dos (libros, revistas, periódicos…) que cae a la izquierda del medianil según la mira el lector.
Párrafo
Inglés:
Paragraph
Francés:
Paragraphe
Alemán:
Absatz
Italiano:
Paragrafo
Portugués:
Parágrafo
Catalán:
Paràgraf En lenguaje escrito, cada uno de los fragmentos de texto separado de los demás por el inicio de una nueva línea. En teoría, la idea clásica es que un párrafo es una división del discurso que contiene una idea o concepto. Sin embargo, la realidad es que el párrafo es una simple división formal que los humanos usamos para ayudarnos a asimilar gradualmente la información escrita.
En cierto modo, los párrafos son las píldoras visuales que facilitan la digestión de lo escrito. El tamaño del párrafo ideal depende del ancho de las líneas: A mayor anchura de composición, mayor largo de párrafos. Un texto sin división en párrafos es tan difícil de leer como uno con demasiados párrafos.
En los lenguajes modernos, los párrafos suelen ir marcados por un punto al final (llamado punto y aparte en español).
Tipográficamente, los párrafos reciben distintos nombres según la distribución de sus líneas: Párrafo fránces, alemán, español, en pie de lámpara...
Párrafo en pie de lámpara
Francés:
Cul de lampe En tipografía, párrafo compuesto de modo en el que las últimas líneas van alineadas al centro y son de tamaño decreciente, formando una especie de vértice.
Es una composición de estilo algo anticuado y más bien en desuso.
Párrafo francés
Inglés:
Hanging paragraph, Outdented paragraph
Francés:
Composition en sommaire En composición de textos, párrafo al que se le ha aplicado una sangría francesa. Es decir: Párrafo en el que la primera línea sobresale por la izquierda con respecto a las demás, que comienzan más hacia la derecha.
Es un tipo de párrafo muy usado en listados como los diccionarios, listines telefónicos, programaciones de televisión y similares, ya que facilita la visión de los distintos apartados.