Fotógrafo

Inglés

Photographer

Francés

Photographe

Catalán

Fotògraf

Persona que hace fotografías de forma habitual, ya sea como afición (fotógrafo aficionado) o como profesión, en cuyo caso hay muchas variantes: Fotógrafo de moda, callejero, de guerra, de sucesos, retratista, etc.

Fotogrametría

Inglés

Photogrammetry

Francés

Photogrammétrie

Alemán

Photogrammetrie

Italiano

Fotogrammetria

Catalán

Fotogrametria

Portugués

Fotogrametria

Especialidad fotográfica especializada en la medición y definición de las dimensiones espaciales de objetos y espacios mediante el uso de fotografías. Se usa especialmente en la medición de terrenos para agrimensura y usos arqueológicos, militares o similares.

Fotolito

Inglés

Film, Lithographic film

Francés

Typon, Film

Italiano

Fotolito

Catalán

Fotòlit

Portugués

Fotolito

En la época química y electroquímica de la preimpresión (entre mediados y finales del siglo XX), para grabar las planchas de una imprenta era necesario crear antes unas copias intermedias en película fotográfica de alto contraste (llamada 'litográfica'). Cada copia correspondía a una plancha de color y allí donde hubiera variaciones de intensidad, la película llevaba una trama que simulaba esas variaciones de intensidad.

Cada una de esas películas era un fotolito. Los distintos fotolitos se montaban (imponían) en grandes planchas llamadas astralones. Cada uno de esos astralones impuestos se usaba a su vez como gran imagen para grabar (por exposición a la luz, se 'insolaban') las distintas planchas de la imprenta.

Aunque la grabación directa de lanchas desde el ordenador (CTP) y las pruebas digitales están arrinconando a los fotolitos, aun existen imprentas y fotomecánicas que siguen basándose en ellos.

Fotomecánica

Inglés

Service bureau, Prepress bureau

Catalán

Fotomecànica

Portugués

Bureau de pré-impressão

Una empresa de artes gráficas dedicada a las tareas de preimpresión. Suele disponer de filmadoras, escáneres de alto nivel, insoladoras y otros materiales espacializados y del personal cualificado para manejarlos.

Los diseñadores gráficos suelen entregar su trabajo a la fotomecánica, que termina de preparar los materiales para su reproducción impresa. Muchas imprentas grandes disponen de servicios de fotomecánica propios.

Fotomontaje

Inglés

Photomontage

Francés

Photomontage

Alemán

Fotomontage

Italiano

Fotomontaggio

Catalán

Fotomuntatge

Portugués

Fotomontagem
"Celebridades Norte Americanas, 1956-65."
"Celebridades Norte Americanas, 1956-65."

Técnica gráfica de expresión artística consistente en formar una nueva obra con trozos de fotografías y materiales ya impresos. Como arte nació hacia los años veinte del siglo XX de la mano de los dadaistas. En España, Josep Renau fue uno de sus maestros.

Temas

Fotón

Inglés

Photon

Francés

Photon

Alemán

Photon

Italiano

Fotone

Catalán

Fotó

Portugués

Fotão

Partícula energética electromagnética carente de masa que viaja por el espacio a una velocidad constante con movimientos en forma de onda. El fotón es la partícula cuántica básica de la radiación electromagnética. Carecen de carga eléctrica y su frecuencia está en relación directa con su energía (alta energía = alta frecuencia, baja energía, baja frecuencia).

En lenguaje no técnico, los fotones son las partículas básicas que componen la luz.

Temas

Luz

Fracción

Inglés

Fraction

Francés

Fraction

Alemán

Bruchrechnung

Italiano

Frazione

Catalán

Fracció

Portugués

Fração

En tipografía, simbolo compuesto con el que se representa una fracción matemática. Hay distintas maneras de representar una fracción:

  • Con dos números separados entre si por la barra inclinada.

  • Con dos números separados entre sí por la barra inclinada y formateando el numerador y el denominador de forma similar a un superíndice y un subíndice respectivamente.

  • Usando un carácter especial fabricado al efecto. Es el método más eficaz y elegante para composiciones de textos largos de temas matemáticos.

  • Situando y formateando sus distintos elementos a mano. Este modo es el más complejo y casi nunca permite incluir la fracción resultante dentro de un flujo tipográfico, pero es el mejor método para componer textos matemáticos.