Algunos términos al azar


Ascendente

Inglés:  Ascent
Francés:  Ascendante, Jambage supérieur
Italiano:  Ascendente
Portugués:  Ascendente

Temas relacionados →  Tipografía .

En tipografía, aquella parte de las letras en caja baja (minúsculas) que va por encima de la llamada 'altura de la equis' (a veces llamada 'altura de la eme'). Es decir, cualquier parte de una minúscula que supera las letras 'x' o 'm'.

Ascendentes, descendentes y línea base en tipografía.

En el alfabeto latino estándar, sólo tienen 'ascendente' estas letras: b, d, f, h, k, l, t. Las mayúsculas, cifras y otros símbolos quedan excluidos; Las ligaduras, no.


Función de eficiencia luminosa fotópica CIE

Inglés:  CIE photopic luminous efficiency function
Francés:  Fonction d'efficacité lumineuse photopique CIE

Temas relacionados →  Luz , Colorimetría , Estandarización .

Función fotópica de la luminosidad CIE 1924.

Las tablas de datos (y los gráficos derivados) que describen cómo de luminosa percibe una luz un humano medio dependiendo de su longitud de onda en condiciones de iluminación media o alta (visión fotópica).

Estos datos, tomados y publicados por la CIE en 1924, indican que en condiciones de buena iluminación y a igual potencia luminosa, la luz que se percibe como más brillante es la que tiene una longitud de onda de 555 nanómetros.

Función escotópica de la luminosidad CIE 1951.

La percepción de brillantez varía si las condiciones de iluminación son bajas (visión escotópica), por lo que  en ese caso se usa unas tablas distintas (medidas en 1951), que indican que el máximo percibido está en los 507 nanómetros (aunque la edad del observador influye bastante en estas condiciones).

Al crear el Espacio de color CIE XYZ 1931, se hizo coincidir la curva de datos del primario imaginario Y con los de función de eficiencia luminosa fotópica de 1924.


Bastidor

Inglés:  Stretcher
Francés:  Châssis

Temas relacionados →  Materiales , Pintura .

Un bastidor de cuadro sencillo.

En pintura, la estructura en forma de marco (usualmente de madera) a la que se ha fijado y ajustado el lienzo de tela para que éste se mantega desplegado y tenso.


Mordiente holandés

Inglés:  Dutch Mordant
Francés:  Mordant Hollandais

Temas relacionados →  Materiales , Grabado .

Solución de ácido rebajado que los grabadores artísticos usan para grabar ("morder") las planchas de cobre empleadas en huecograbado. Es de acción más suave que el ácido nítrico.

Según André Béguin en su Dictionnaire technique de l'estampe, la fórmula, para un litro de agua, son 125 cm3 de ácido clorhídrico, 25 g. de clorato potásico y 25. de sal de mesa. Hay otras variantes más o menos concentradas (cuya acción es más o menos rápida), varias de las cuales no usan sal.


Repelado

Inglés:  Peeling, plucking
Portugués:  Repelado

Temas relacionados →  Imprenta , Problema , Tinta .

Desprendimiento o desconchado de la tinta o barniz del papel impreso debido a problemas en el secado que hacen que los fluidos tengan mala adherencia. También se llama picado.

Es un problema frecuente en serigrafía o con las tintas plastisol. Suele tener que ver con el curado de éstas.


Perfil de entrada

Inglés:  Source profile
Francés:  Profil de saisie

En administración del color, la clase de perfiles de color que describen aparatos para la entrada de datos digitales de imagen como cámaras o escáneres (es decir: para la entrada de datos, de ahí su nombre).

Son perfiles unidireccionales. En su estructura interna sólo permiten la conversión de datos originales (usualmente en RGB) a un espacio de color absoluto independiente de los dispositivos. Un perfil de color ICC de entrada, según un resumen de Mauro Boscarol es:

  • Unidireccional (desde el dispositivo original al espacio de conexión de perfiles o PCS).
  • Si es RGB, puede ser de matriz (el PCS debe ser el espacio CIE XYZ) o de tabla (el PCS puede ser D50 o XYZ).
  • Si es CMYK, sólo puede ser de tabla (el PCS puede ser Lab D50 o XYZ).
  • Como en perfil de entrada es siempre un perfil de origen, los propósitos de conversión no desempeñan un papel y sólo hay una conversión, que se puede especificar con una tabla (de RGB o CMYK a Lab o XYZ) o con un algoritmo (perfil del matriz, desde RGB a XYZ).

Contono

Inglés:  Contone

Temas relacionados →  Fotografía , Imagen .

Abreviatura usada para referirse a "Continuous tone", de tono continuo. La expresión inglesa es mucho más usada que la española.