Todos los términos de Glosario gráfico que comienzan por la letra b.


Boj

Inglés:  Box tree
Francés:  Buis

Temas relacionados →  Materiales .

Arbusto perenne cuya madera se usa como medio para los grabados de xilografías a contrafibra (y para la fabricación de cucharas, mangos de intrumentos y otras cosas).


Bolígrafo

Inglés:  Pen, Roller pen
Francés:  Stylo
Italiano:  Penna (a sfera), Biro
Portugués:  Caneta

Temas relacionados →  Herramientas , Dibujo .

Objeto para escribir formado por un depósito de tinta con una bola metálica en la punta. Al apoyar la punta, la tinta en contacto con la bola pasa en pequeñas cantidades al papel.


Bolo

Inglés:  Bullet
Francés:  Puce
Italiano:  Punto elenco
Portugués:  Bala, Ponto lista

Temas relacionados →  Tipografía .

En tipografía, caracter con forma de círculo que se usa principalmente para rematar textos, separar frases o marcar elementos en una lista (colocándose entonces al inicio de cada frase).

Bolos en una lista.
Bolos en una lista.

Aunque no es obligatorio, un bolo sencillo (cuadrado o redondo) suele tener la misma altura que la m de la fuente a la que acompaña.

También se llama "boliche" o "topo" (aunque ésta palabra abarca más signos similares).


Bon à tirer

Inglés:  Bon à tirer, Good to print, Ready for press
Francés:  Bon à tirer

Temas relacionados →  Grabado .

Es la firma de aceptación por parte del cliente de una prueba contractual. En grabado artístico e imprenta, galicismo que significa "Válido para imprimir". Es lo que se pone (a veces sólo con las siglas "BAT") en la prueba con la que el artista firma su conformidad final y que sirve de modelo de validez de la tirada.


Borde de las pinzas

Inglés:  Gripper edge
Francés:  Prise en pince, Prise de pinces, Marge de pinces, blanc de prise
Italiano:  Margine della pinza di presa
Alemán:  Greiferrand
Portugués:  Margem de pinça

Temas relacionados →  Imprenta , Herramientas .

  1. En imprenta, el borde del papel en el que la prensa o máquina de imprimir pone las pinzas y otros sistemas de agarre para desplazarlo y manipularlo por su interior. Suele ser el lado por el que el papel entra en la máquina.

  2. También se usa esta expresión para denominar la zona de la plancha (usualmente en litografía offset) por el que ésta se asegura al cilindro portaplanchas.

En ambos casos, es una zona que se considera no imprimible.


Borgoña

Inglés:  Burgundy
Francés:  Bourgogne
Italiano:  Borgogna
Portugués:  Borgonha

Temas relacionados →  Color , Pintura .

Un tono rojo borgoña o burdeos.
Una muestra de color borgoña.

En pintura, sinónimo de "(rojo) Burdeos", aunque algunos consideran que el rojo borgoña es un poco más amarillento (castaño).


Brocha

Inglés:  Brush
Francés:  Pinceau plat
Portugués:  Trincha

Temas relacionados →  Herramientas , Pintura .

Una brocha de pintar mediana.
Una brocha de pintar mediana.

Pincel ancho, grueso o basto.


Buen gusto

Inglés:  Good taste
Francés:  Bon gôut
Italiano:  Buon gusto
Portugués:  Bom gosto
Catalán:  Bon gust

Temas relacionados →  Arte , Diseño gráfico .

  1. La capacidad de juzgar cualidades estéticas de forma correcta y de ser capaz de elegir la opción más adecuada estéticamente entre varias posibilidades.
  2. Cualidad que todo el mundo cree tener al observar el trabajo de dibujo, diseño o pintura de otra persona.

En ambos casos, se suele basar en un cierto consenso social, sea explícito o no, sobre el equilibrio, la armonía y lo apropiado. Además, es un marcador social de prestigio, por lo que el buen gusto de las élites predomina generalmente sobre el de la mayoria de la población o de minorías no privilegiadas, que a su vez lo usan como marcador de identidad y pertenencia al grupo en cuestión.

Lo contrario es el "mal gusto"


Burdeos

Inglés:  Bordeaux
Francés:  Bordeaux

Temas relacionados →  Color , Pintura .

Un tono rojo borgoña o burdeos.
Una muestra de rojo burdeos o borgoña.

En píntura se llama "Burdeos" o "rojo Burdeos" al un tono oscuro y levemente amoratado de rojo.

Es el color del vino tinto espeso (como el Burdeos o el Borgoña).