Herramientas

0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Rotulador

Inglés: 

Letterer, Felt tip pen, Marker pen

Francés: 

Marqueur, Crayon feutre

Portugués: 

Caneta

Catalán: 

Retolador
  1. Un rotulador de color rojo granate.

    Herramienta con forma alargada y punta de material poroso impregnada de tinta que sirve para rotular.

    Existen rotuladores de muchos tipos, colores y tamaños: Finos, gruesos, indelebles o permanentes, fluorescentes, etc. La mayoría de los actuales usan tintas de base alcohólica.

  2. Persona encargada de rotular: Rotulista.

Temas: 

Filmadora

Inglés: 

Imagesetter, Platesetter

Francés: 

Imageuse, Flasheuse. ...à films (imagesetter), ...à plaques (platesetter),

Portugués: 

Filmadora

Catalán: 

Filmadora

Aparato de impresión profesional de artes gráficas de muy alta resolución usado para producir los fotolitos

(imagesetter)

o las planchas

(platesetter).

Sea del tipo que sea, las filmadoras nunca producen materiales de color compuesto, ya que su propósito es producir los materiales de reproducción una vez hecha la separación de colores.

Temas: 

Bolígrafo

Inglés: 

Pen, Roller pen

Francés: 

Stylo

Italiano: 

Penna (a sfera), Biro

Portugués: 

Caneta

Objeto para escribir formado por un depósito de tinta con una bola metálica en la punta. Al apoyar la punta, la tinta en contacto con la bola pasa en pequeñas cantidades al papel.

Temas: 

Lápiz

Inglés: 

Pencil

Francés: 

Crayon

Italiano: 

Matita

Portugués: 

Lápis

Catalán: 

Llapis
Objeto alargado para escribir o dibujar formado por un núcleo alargado de grafito rodeado de una camisa de madera.

 

Un lápiz HB.

El lápiz se afila en un extremo para dejar al aire el grafito, que es el que se apoya en el papel para escribir. La mina de grafito puede ser más dura o blanda (en una escala estandarizada: h1, h2, h3… son puntas duras. B1, b2, b3… son puntas blancas. BC es la dureza media). Las minas pueden ser también de carboncillo, materiales de colores o fantasía (metálicos, etc…)

Temas: 

Varita mágica

Inglés: 

Magic wand

Francés: 

Baguette magique

Italiano: 

Bacchetta magica

Portugués: 

Varinha mágica
  1. En algunos programas de dibujo y tratamiento de imagen (como Adobe Photoshop o Corel PhotoPaint), herramienta que permite seleccionar elementos de características similares (basándose normalmente en la similitud de color).

  2. Herramienta que algunos clientes o directores de arte piensan que tienen los diseñadores gráficos para llevar adelante sus propuestas.

Temas: 

Rotativa

Inglés: 

Web Press

Francés: 

Rotative

Italiano: 

Rotativa

Portugués: 

Rotativa

Catalán: 

Rotativa

Dispositivo de impresión comercial de gran capacidad de tirada que funciona con bobinas de papel continuo. Una rotativa puede tirar fácilmente varios cientos de miles de ejemplares de un periódico o revista, por ejemplo. Suelen tener un tamaño considerable.

Una rotativa flexográfica.

Las rotativas pueden aplicar distintos sistemas de impresión: Litografía offset, flexografía o huecograbado. Éstas últimas son las que se usan para tiradas de mayor volumen y calidad.

Temas: 

Páginas

Suscribirse a RSS - Herramientas